Hall of Raziel™ , found with , and of the Ages Raziel's Mercy™ Found a phone? Raziel's Mercy™ shows a calm blessing screen with a simple invitation: call the owner. A masked Call button reaches them without showing their number. No pressure. No threats. For finders → Raziel's Library™ Raziel's Library™ holds Sefer Raziel ha-Malakh (Amsterdam 1701, Hebrew and English, six parts), the Gutenberg Bible (Genesis, Exodus, Leviticus, 3 Esdras, Judith, Esther, Job and Psalms), 1 Enoch, Jubilees, and the Book of Giants. Enter the Library → Hall of Raziel™ chat room Coming Soon. In the meantime, join us on RUEZALS.chat. Enter RUEZALS.chat Raziel's Mercy™ A lost Android recovery system. When your phone is lost, Mercy turns its screen into a calm, clear, kind blessing so whoever finds it knows how to help. If the phone can't come home, remote erase is there as the last safeguard. How Mercy works → Raziel speaks (paraphrased)
Hall of Raziel™ › Library › Hindu › Mahabharata › Book 12 › Section CLXXII

Mahabharata · Book 12 · Shanti Parva

Mahabharata, Book 12, Section CLXXIIशान्तिपर्व

Kisari Mohan Ganguli’s English prose (1883–96), beside the Sanskrit of adhyāya 12.172.

172Sanskrit adhyāya 12.172 · Sanskrit source · English source

Sanskrit

भीष्म उवाच।
विद्वान्संस्कारयामास पार्थिवो राजधर्मणः।
गन्धैर्बहुभिरव्यग्रो दाहयामास पूजितम्।।
तस्य देवस्य वचनादिन्द्रस्य बकराडिह।
तेनैवामृतसिक्ताश्च पुनः संजीवितो बकः।।
राजधर्माऽपि तं प्राह सहस्राक्षमरिंदमम्।
गौतमो ब्राह्मणः क्वाऽसौ मुच्यतां मत्प्रियः सखा।।
भीष्म उवाच।
तस्य वाक्यं समाज्ञाय कौशिकः सुरसत्तमः।
गौतमं ह्यभ्यनुज्ञाप्य प्रीतोऽथ गमनोत्सुकः।।
प्रतीतः स गतः सौम्यो राजधर्मा स्वमालयम्।
नृशंसो गौतमो मुक्तो मित्रध्रुक्पुरुषाधमः।।
सभाण्डोपस्करो यातः स तदा शबरालयम्।
तत्रासौ शबरी देहे प्रसूतो निरयोपमे।।
एष शापो महांस्तत्र मुक्तः सुरगणैस्तदा।।
दग्धे राक्षसराजेन खगराजे प्रतापिना।
चितायाः पार्श्वतो दोग्ध्री सुरभिर्जीवयच्च तम्।।
तस्या वक्राच्च्युतः फेनो दुग्धमात्रस्तदाऽनघ।
समीरणाहृतो यातश्चितां तां राजधर्मणः।।
देवराजस्ततः प्राप्तो विरूपाक्षपुरं तदा।
विरूपाक्षोऽपि तं शक्रमयाचत पुनः पुनः।
काश्यपश्य सुतो देव भ्राता मे जीवतामिति।।
विरूपाक्षमुवाचेदमीश्वरः पाकशासनः।
ब्रह्मणा व्याहृतो रोषाद्राजधर्मा कदाचन।।
यस्मात्त्वं नागतो द्रष्टुं मम नित्यमिमां सभाम्।
तस्माद्बको भवान्भावी धर्मशीलः परात्मवित्।।
आगमिष्यति ते वासं कदाचित्पापकर्मकृत्।
शबरावासगो विप्रः कृतघ्नो वृषलीपतिः।।
यदा निहन्ता मोक्षस्ते तदा भावीत्युवाच तम्।
तस्मादेष गतो लोकं ब्रह्मणः परमेष्ठिनः।।
भीष्म उवाच।
स चापि निरयं प्राप्तो दुष्कृतिः कुलपांसनः।।
एतच्छ्रुत्वा सभामध्ये तद्वाक्यं नारदेरितम्।
मयाऽपि तव राजेन्द्र यथावदनुवर्णितम्।।
ब्रह्मघ्ने च सुरापे च चोरे भ्रष्टव्रते तथा।
निष्कृतिर्विहिता राजन्कृतघ्ने नास्ति निष्कृतिः।।
कुतः कृतघ्नस्य यशः कुतः स्थानं कुतः सुखम्।
अश्रद्धेयः कृतघ्नो हि कृतघ्ने नास्ति निष्कृतिः।।
मित्रद्रोहो न कर्तव्यः पुरुषेण विशेषतः।
मित्रध्रुङ्गिरयं घोरं नरकं प्रतिपद्यते।।
कृतज्ञमनसा भाव्यं मित्रभावेन चानघ।
मित्रात्प्रभवते सर्वं मित्रं धन्यतरं स्मृतम्।।
अर्थाद्वा मित्रलाभाद्वा मित्रलाभो विशिष्यते।
सुलभा मित्रतोऽर्थास्तु मित्रेण यतितुं क्षमम्।।
मित्रं चाभिमतं स्निग्धं फलं चापि सतां फलम्।
सत्कारैः स्वजनोपेतः पूजयेत विचक्षणः।।
परित्याज्यो बुधैः पापः कदर्यः कुलपांसनः।
मित्रद्रोही कुलाङ्गारः पापकर्मा कुलाधमः।।
एषा सज्जनसांनिध्ये प्रज्ञा प्रोक्ता मयाऽनघ।
मित्रदुहि कृतघ्ने च किं भूयः श्रोतुमिच्छसि।।
वैशंपायन उवाच।
एतच्छ्रुत्वा ततो वाक्यं भीष्मेणोक्तं महात्मना।
युधिष्ठिरः प्रीतमना बभूव जनमेजय।।
।। इति श्रीमन्महाभारते शान्तिपर्वणि
आपद्धर्मपर्वणि द्विसप्तत्यधिकशततमोऽध्यायः।। 172।।

English Ganguli

"'Bhishma said, "There, under that banian, for the protection of his guest, the prince of birds had kindled and kept up a fire with high and blazing flames.[496] On one side of the fire, the bird slept trustfully. The ungrateful and wicked-souled wretch prepared to slay his sleeping host. With the aid of that blazing fire he killed the trustful bird, and having despatched him, became filled with delight, never thinking there was sin in what he did. Peeling off the feathers and the down, he roasted the flesh on that fire. Then taking it up with the gold he had brought, the Brahmana fled quickly from that spot. The next day, the Rakshasa king, Virupaksha, addressing his son, said, 'Alas, O son, I do not behold Rajadharman, that best of birds, today. Every morning he repairs to the regions of Brahman for adoring the Grandsire. While returning, he never goes home without paying me a visit. These two mornings and two nights have passed away without his having come to my abode. My mind, therefore, is not in peace. Let my friend be enquired after. Gautama, who came here, is without Vedic studies and destitute of Brahmanic splendour. He has found his way to the abode of my friend. I greatly fear, that worst of Brahmanas has slain Rajadharman. Of evil practices and wicked understanding, I read him through by the signs he showed. Without compassion, of cruel and grim visage, and wicked, that vilest of men is like a robber. That Gautama has gone to the abode of my friend. For this reason, my heart has become extremely anxious. O son, proceeding hence with great speed to the abode of Rajadharman, ascertain whether that pure-souled bird is still alive. Do not tarry.' Thus addressed by his sire, the prince, accompanied by other Rakshasas, proceeded with great speed. Arrived at the foot of that banian, he saw the remains of Rajadharman. Weeping with grief, the son of the intelligent king of the Rakshasas, ran with great speed and to the utmost of his power, for seizing Gautama. The Rakshasas had not to go far when they succeeded in catching the Brahmana and discovering the body of Rajadharman destitute of wings, bones, and feet. Taking the captive with them, the Rakshasas returned with great speed to Meruvraja, and showed the king the mutilated body of Rajadharman, and that ungrateful and sinning wretch, viz., Gautama. Beholding the remains of his friend the king, with his counsellors and priest, began to weep aloud. Indeed, loud was the voice of lamentation that was heard in his abode. The entire city of the Rakshasa king, men, women, and children, became plunged in woe. The king then addressed his son saying, 'Let this sinful wretch be slain. Let these Rakshasas here feast merrily on his flesh. Of sinful deeds, of sinful habits, of sinful soul, and inured to sin, this wretch, I think, should be slain by you.' Thus addressed by the Rakshasa king, many Rakshasas of terrible prowess expressed their unwillingness to eat the flesh of that sinner. Indeed, those wanderers of the night, addressing their king, said, 'Let this vilest of men be given away to the robbers.' Bending their heads to their king, they told him so, adding, 'It behoveth thee not to give us this sinful wretch for our food.' The king said unto them, 'Let it be so! Let this ungrateful wight be given to the robbers then without delay.' Thus addressed by him, the Rakshasas armed with lances and battle-axes, hacked that vile wretch into pieces and gave them away to the robbers. It so happened, however, that the very robbers refused to eat the flesh of that vile man. Though cannibals, O monarch, they would not eat an ungrateful person. For one that slays a Brahmana, for one that drinks alcohol, for one that steals, for one that has fallen away from a vow, there is expiation, O king. But there is no expiation for an ungrateful person. That cruel and vile man who injures a friend and becomes ungrateful, is not eaten by the very cannibals nor by the worms that feed on carrion."'"

Hall of Raziel™ · Raziel’s Library™ · from Raziel’s Mercy™, a lost Android recovery system.

English: Kisari Mohan Ganguli, The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, translated into English Prose from the Original Sanskrit Text (Calcutta: Bharata Press, 1883–1896), public domain. Transcription: Project Gutenberg #15474, #15475, #15476, #15477 (from the sacred-texts.com scan, J. B. Hare / Distributed Proofreaders). Sanskrit: Sanskrit Wikisource. The ancient text is public domain; Wikisource page text is shared under CC BY-SA 4.0.