Hindu shelf · Shruti · Veda 3 of 4
Black Yajurvedaकृष्णयजुर्वेद · Taittirīya Saṃhitā
The Taittirīya Saṃhitā of the Black Yajurveda, where the sacrificial formulas are mixed with the priests’ explanations of them: seven books in 44 parts (prapāṭhaka) and 651 sections (anuvāka). Each section is shown with the Sanskrit beside Arthur Berriedale Keith’s English translation of 1914.
Public domain. Keith’s translation was published in 1914, in the Harvard Oriental Series. The Sanskrit is the ancient text. 576 sections have both sides.
The seven books
Book I (Kāṇḍa १)
Book II (Kāṇḍa २)
Book III (Kāṇḍa ३)
Book IV (Kāṇḍa ४)
Book V (Kāṇḍa ५)
Book VI (Kāṇḍa ६)
Book VII (Kāṇḍa ७)
How to read these pages
- References are Book.Part.Section, for example 5.5.1. Keith prints them in small Roman numerals (v. 5. 1).
- Keith marks the formulas inside a section with letters (a, b, c). The italic line above a section is his heading for the rite.
- A few of Keith’s section numbers are misprinted in the transcription (for example “vii. 6. 16.” for 7.5.16); they are placed by their order.
Layers of this Veda
- Upanishads: Taittirīya and Kaṭha, in F. Max Müller’s translation, on the Upanishads page.